Workout
Performancevideo, 2006, 6 Min., Farbe/SW, Deutsch mit engl. Untertiteln, Stereo, HD
Performancevideo, 2006, 6 Min., Colour/BW, German with English Subtitles, Stereo, HD
>>> PREVIEW (Detail): MP4-Download (01:45 Min., 10,5 MB)
>>> PREVIEW (Detail): online via YOUTUBE
(...)
Ich hätte mein Leben gerne so im Griff wie mein Notebook: Weg mit der ganzen Scheisse, die hältst du doch sowieso nur noch geklont aus. Ich will endlich einen Nutzen aus der Entfremdung ziehen und einen Körper, der mit dieser scheiss Aussenwelt kommunizieren kann. Sich nicht ablenken lassen von diesem Nervenscheiss, der andauernd Gefühle produziert, die total behämmert sind. Die einen total aus der Spur werfen können, als gäbe es nicht schon genug von dieser deregulierten Scheisse da draussen, die einem sowieso den ganzen Tag klarmacht, dass man vollkommen überflüssig ist.
(...)
(...)
I’d like to master my life as I master my notebook: Get rid of all this shit, which you can only endure anyway if you’re cloned. I finally want to profit from alienation and a body being able to communicate with this outside world. Not to be distracted by this neural shit, producing feelings all the time, that can put you off the track totally. As if there wasn’t enough of this deregulated shit out there, making it clear anyway that you’re entirely redundant.
(...)
Workout (Internationales MedienKunstForum FORO ARTISTICO, Hannover, 2006)